WEKO3
アイテム
日本語母語話者と中国人学習者の「てくれる」文容認度の違いについて
https://doi.org/10.19000/0000007721
https://doi.org/10.19000/000000772110de6d1b-99e2-4ee4-8697-19337e3073ff
| 名前 / ファイル | ライセンス | アクション |
|---|---|---|
８．【論文2】末繁 p11-25.pdf (637.0 kB)
|
|
| Item type | 紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 公開日 | 2015-04-03 | |||||
| タイトル | ||||||
| タイトル | 日本語母語話者と中国人学習者の「てくれる」文容認度の違いについて | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 言語 | ||||||
| 言語 | jpn | |||||
| 資源タイプ | ||||||
| 資源 | http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 | |||||
| タイプ | departmental bulletin paper | |||||
| ID登録 | ||||||
| ID登録 | 10.19000/0000007721 | |||||
| ID登録タイプ | JaLC | |||||
| アクセス権 | ||||||
| アクセス権 | open access | |||||
| アクセス権URI | http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 | |||||
| その他のタイトル | ||||||
| その他のタイトル | ―先行する動詞が「てくれる」の習得に及ぼす影響― | |||||
| 言語 | ja | |||||
| 著者 |
末繁, 美和
× 末繁, 美和 |
|||||
| 著者別名 | ||||||
| 識別子Scheme | WEKO | |||||
| 識別子 | 39654 | |||||
| 姓名 | Sueshige, Miwa | |||||
| 言語 | en | |||||
| 抄録 | ||||||
| 内容記述タイプ | Abstract | |||||
| 内容記述 | The purpose of the present study is to investigate the difference of acceptability of “te-kureru” (a Japanese benefactive auxiliary verb) sentences between native Japanese speakers and Chinese learners. In the survey, native Japanese speakers and Chinese learners were asked to judge whether twenty-four sentences including te-kureru were natural or not. The results showed that Chinese learners tended not to accept te-kureru sentences compared to native Japanese speakers; in particular, intermediate and advanced learners had a narrower acceptance of them. In addition, both native Japanese speakers and Chinese learners had a wider acceptance of te-kureru sentences following a three-place verb, but not so much of te-kureru sentences following a one-place verb. The results suggest that te-kureru sentences following a three-place verb are most typical in Japanese te-kureru sentences and that it is easy for Chinese learners to learn this pattern. | |||||
| 言語 | en | |||||
| 書誌情報 |
ja : 人間科学研究 巻 11, p. 11-25, 発行日 2015-03 |
|||||
| 著者版フラグ | ||||||
| 言語 | en | |||||
| 値 | publisher | |||||
| 出版者 | ||||||
| 出版者 | 北見工業大学 | |||||
| 言語 | ja | |||||
